allemand » espagnol

bös [bø:s] ADJ

bös → böse

Voir aussi : böse

I . böse [ˈbø:zə] ADJ

4. böse fam (unartig):

böse
maleducado

II . böse [ˈbø:zə] ADV

I . böse [ˈbø:zə] ADJ

4. böse fam (unartig):

böse
maleducado

II . böse [ˈbø:zə] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Männer trugen Iriswurzeln zum Schutz vor bösen Geistern.
de.wikipedia.org
Die böse Tochter macht es nach, aber scheucht die Vögel, da werden ihr Kuchen und Wein zu Asche und Wasser.
de.wikipedia.org
Sie wird in Legenden und Romanen als böse Fuchsfee dargestellt.
de.wikipedia.org
So begreifen sie, dass Gewalt und böse Taten von ihnen gefordert werden.
de.wikipedia.org
Eine Implikation dieses Vorschlags ist, dass gut oder böse aus pragmatischen Überlegungen entsteht und nicht aufgrund universeller Regeln.
de.wikipedia.org
Als böse wird etwa der Papst dargestellt, den er als „Menschenversklaver, -folterer und -schänder“ darstellt.
de.wikipedia.org
Nacktszenen hübscher Frauen und dramatische Vorfälle mit bösen Männern prägen die einzelnen Episoden.
de.wikipedia.org
Der Ursprung des modernen Archetyps des bösen Clowns ist unklar.
de.wikipedia.org
Sie war die böseste Hexe in der Unterwelt.
de.wikipedia.org
Erst durch den Eintritt in eine Gesellschaft wird der Mensch böse, und es folgt der „Kampf aller gegen alle“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bös" dans d'autres langues

"bös" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires