Traductions de „bestimmbar“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

bestimmbar ADJ

bestimmbar

precisable

bestimmbar

determinable

bestimmbar (beschreibbar)

definible

bestimmbar (erkennbar)

reconocible

bestimmbar BOT

clasificable

bestimmbar (Krankheit)

diagnosticable

dieser Geruch ist schwer bestimmbar

este olor es difícil de identificar

Expressions couramment utilisées avec bestimmbar

dieser Geruch ist schwer bestimmbar

este olor es difícil de identificar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie gelten nur als wissenschaftlich, wenn sie durch eine Definition bestimmbar sind.

de.wikipedia.org

An diesem Merkmal ist die Art sicher bestimmbar.

de.wikipedia.org

Die Art ist mit mehreren Arten ihrer Gattung zu verwechseln und schwer bestimmbar.

de.wikipedia.org

Das absolute Potential einer einzelnen Elektrode ist grundsätzlich nicht experimentell bestimmbar, sondern nur die Potentialdifferenz zwischen zwei Elektroden.

de.wikipedia.org

Im nordwestlichen Bereich der Kasemattenmauer gibt es einen Einbau (25), dessen Funktion in herodianischer Zeit nicht eindeutig bestimmbar ist.

de.wikipedia.org

Abgesehen von einigen wenigen, leicht bestimmbaren Arten werden Trichterlinge selten zum Verzehr gesammelt.

de.wikipedia.org

Das hat zur Folge, dass manche Individuen anhand äußerer Merkmale nicht eindeutig bestimmbar sind.

de.wikipedia.org

Für das zweite Hauptbeben ist der Mechanismus nicht mit absoluter Sicherheit bestimmbar, beinhaltet aber sowohl einen Blattverschiebungsanteil als auch einen Aufschiebungsanteil.

de.wikipedia.org

Ist der Übergangszeitraum genauer bestimmbar, wird dies durch einen dünneren Strich gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Larven von Culicoides sind normalerweise nicht bis zur Art bestimmbar und auch von anderen Gattungen der Ceratopogoninae kaum sicher unterscheidbar.

de.wikipedia.org