allemand » espagnol

Traductions de „dreimaliger“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

dreimalig ADJ

Expressions couramment utilisées avec dreimaliger

erst nach dreimaliger Aufforderung verließ er den Platz
no se marchó hasta que se lo exigieron tres veces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als auch nach dreimaliger Aufforderung keine vortritt, verflucht er die Sünderin.
de.wikipedia.org
Nach dreimaliger Teilnahme als Gast entscheiden die Mitglieder über die Aufnahme.
de.wikipedia.org
Er ist mehrfacher deutscher Meister, Olympiasieger und dreimaliger Weltmeister.
de.wikipedia.org
Im Beisein der Reste des Toten fand ein Leichenschmaus statt, bei welchem ein dreimaliger ritueller Trinkspruch auf die Seele des Toten ausgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Nach dreimaliger Berechnung der Strafgebühr wird die Mitgliedschaft automatisch beendet.
de.wikipedia.org
Nach dreimaliger Vizemeisterschaft von 1951 und 1953 sowie einem verlorenen Pokalfinale konnte er im Jahr 1955 seinen dritten Meistertitel einheimsen.
de.wikipedia.org
Ein Remisantrag beim Schiedsrichter im Falle dreimaliger Stellungswiederholung war zulässig.
de.wikipedia.org
Damit stand er mit 80 Punkten Vorsprung drei Rennen vor Saisonende als dreimaliger Champion fest.
de.wikipedia.org
Er war mehrfacher Weltmeister und dreimaliger Olympiasieger im Kanurennsport.
de.wikipedia.org
Seit 1959 spielte die Mannschaft mit dreimaliger einjähriger Unterbrechung in der Oberliga.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires