Traductions de „durchessen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

durch|essen irrég VERBE pron sich durchessen

1. durchessen (auf Kosten anderer essen):

sich durchessen

comer a costa ajena

sich bei jdm durchessen

comer a costa de alguien

2. durchessen hum (eines nach dem anderen essen):

sich [durch etw acc] durchessen

ponerse morado [de algo]

am Hotelbuffet haben wir uns durchgegessen

nos pusimos moradas en el bufé del hotel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird hier ironisch als „Schnorrer“ (Loafer) dargestellt, der sich einen Platz zum Schlafen und zum Durchessen suchte.

de.wikipedia.org