Traductions de „elefantes“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Elefant <-en, -en> [eleˈfant] SUBST m

Elefant

elefante m

wie ein Elefant im Porzellanladen fam

como un elefante en una cacharrería

aus einer Mücke einen Elefanten machen fam

hacer una montaña de un grano de arena

Elefantenkuh <-, -kühe> SUBST f

Elefantenkuh

elefanta f

Elefantiasis <-, Elefantiasen> [elefanˈti:azɪs] SUBST f MÉD

Elefantiasis

elefantiasis f inv

Elefantenbaby <-s, -s> SUBST nt

1. Elefantenbaby ZOOL:

Elefantenbaby

cría f de elefante

2. Elefantenbaby fam péj (dicklicher Teenager):

Elefantenbaby

chico, -a m, f rechoncho, -a [o regordete]

Elefantenrüssel <-s, -> SUBST m

Elefantenrüssel

trompa f (del elefante)

Elefantenrunde SUBST f (Versammlung)

Elefantenrunde

reunión f de los grandes

Elefantenbulle <-n, -n> SUBST m ZOOL

Elefantenbulle

macho m del elefante