Traductions de „erforscht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

erforschen* VERBE trans

erforschen

estudiar, investigar

erforschen (Land, Weltraum)

explorar

erforschen (Meinung)

sondear

Expressions couramment utilisées avec erforscht

die Genese dieser Viruserkrankung ist noch nicht erforscht

la génesis de esta enfermedad viral no ha sido investigada aún

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Phosphorsäurederivate des Isosorbids werden als umweltverträgliche Alternative zu halogenhaltigen Flammschutzmitteln erforscht.

de.wikipedia.org

In der Rüstungsfabrik stellen bis zu 8 Arbeiter Kriegsgerät her, sofern im Turm des Wissens bereits die benötigte Technologie erforscht wurde.

de.wikipedia.org

Er war der einzige der beim Vorbeiflug neu entdeckten Monde, der etwas detaillierter erforscht werden konnte.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen ist eine psychosomatische Komponente nicht auszuschließen – auch wenn dies noch nicht abschließend und genügend erforscht ist.

de.wikipedia.org

Zum anderen erforscht die Gruppe die molekularen Prozesse, die zur Bildung von mikrobiellen Biofilmen führen, um daraus Strategien abzuleiten, Biofilmwachstum zu inhibieren.

de.wikipedia.org

Wenig erforscht sind bisher die Auswirkungen für den Fall, dass Eltern zwei unterschiedliche Erziehungsstile haben.

de.wikipedia.org

Seit den 1960er-Jahren werden Biofeedback-Verfahren entwickelt und erforscht.

de.wikipedia.org

Viele archäologische Stätten sind bisher erst teilweise erforscht.

de.wikipedia.org

Es wird derzeit erforscht, Wärme aus externen Quellen wie konzentrierenden solarthermischen Kollektoren und Geothermiequellen einzubringen.

de.wikipedia.org

Die Senkung der Methanemission von Kühen durch Futterzusätze wird (Stand 2007) erforscht.

de.wikipedia.org