Traductions de „ergrünt“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

las lluvias han hecho reverdecer las plantas

durch den Regen sind die Pflanzen wieder ergrünt [o. haben die Pflanzen wieder frisches Grün gebildet]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Frühjahr ergrünt die Walnuss als letzter Laubbaum noch nach der Eiche; im Herbst wirft sie früh ab.

de.wikipedia.org

Darauf soll ein Regen eingesetzt haben und der verdorrte Berg ergrünt sein.

de.wikipedia.org

Für die arabische Halbinsel einzigartig ergrünt nach Einsetzen der Monsunregenfälle die Landschaft.

de.wikipedia.org

Bei manchen Arten durchbricht das Prothallium die Erdoberfläche und ergrünt.

de.wikipedia.org

Als das Tal wieder ergrünt, kehren die Saurier zurück nach Hause.

de.wikipedia.org

Die Pflanze ergrünt erst zum Anfang der Trockenzeit.

de.wikipedia.org