Traductions de „erschießen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

erschießen*

erschießen

matar de un tiro, matar a tiros

erschießen

balear AmS

erschießen

tronar Mex

erschießen (hinrichten)

fusilar

Expressions couramment utilisées avec erschießen

jdn standrechtlich erschießen

fusilar a alguien según la ley marcial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird dabei jedoch von der unbekannten Frau mit einer Schrotflinte erschossen.

de.wikipedia.org

1945 wurde er von Partisanen gefangen und von einem Partisanengericht zum Tod durch Erschießen verurteilt.

de.wikipedia.org

Einigen gelang bei der Aufstellung die Flucht, zwei von ihnen wurden auf der Flucht erschossen.

de.wikipedia.org

Er starb an den Folgen eines Schusswechsels mit einem Bankangestellten, den er nach einem persönlichen Streit erschossen hatte.

de.wikipedia.org

An der Zonengrenze wird einer der beiden ca. 5-jährigen Zwillingsbrüder von alliierten Soldaten erschossen, die in ihm einen illegalen Grenzübertreter gesehen hatten.

de.wikipedia.org

Es gibt sogar einen Handel mit Jungtieren, deren Mütter erschossen wurden.

de.wikipedia.org

Der zweite Polizist kommt hinzu und erschießt das Monstrum, das den Sheriff zu erwürgen droht.

de.wikipedia.org

Ermittlungen ergaben, dass die Jäger mit einem Hammer erschlagen und dann mit einer Schrotflinte und einem Revolver erschossen wurden.

de.wikipedia.org

Der Täter hätte die Jäger aus der Hütte gelockt und anschließend erschossen.

de.wikipedia.org

Als das Ultimatum abläuft, werden die Geiseln in einem Steinbruch nahe der Stadt erschossen.

de.wikipedia.org