Traductions de „esagte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

besagte, besagter, besagtes ADJ

besagte

antes mencionado

besagte

susodicho

besagen* VERBE trans

1. besagen (ausdrücken):

besagen

(querer) decir, indicar

2. besagen (bedeuten):

besagen

significar

das hat nichts zu besagen

esto no significa nada

was besagt das schon?

¿y eso qué significa?

Message <-, -s> [ˈmɛsɪʧ] SUBST f

1. Message (Nachricht, Information):

Message

mensaje m

2. Message (Aussage, Sinngehalt):

Message

mensaje m

Message

contenido m

3. Message (Anliegen, Botschaft):

Message

recado m

Este (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈe:stə] SUBST m (f)

Este (-in)

estonio(-a) m (f)

betagt [bəˈta:kt] ADJ littér

betagt

entrado en años

betagt

de avanzada edad

betagte Ansprüche JUR

pretensiones prefijadas

gewagt [gəˈva:kt] ADJ

1. gewagt (riskant):

gewagt

arriesgado, peligroso

2. gewagt (moralisch bedenklich):

gewagt

osado, atrevido

Befragte SUBST

Entrée d'utilisateur

Befragte

encuestado