Traductions de „fremdwörten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fremdwort <-(e)s, -wörter> SUBST nt

Fremdwort

extranjerismo m

Höflichkeit ist für ihn ein Fremdwort fig

no sabe lo que es la cortesía

fremd|gehen

fremdgehen irrég VERBE intr +sein fam:

fremdgehen

ser infiel

fremdgehen

tener una aventurita

fremdgehen

poner los cuernos a alguien péj

fremdartig [ˈfrɛmta:ɐtɪç] ADJ

1. fremdartig (ungewöhnlich):

fremdartig

extraño

fremdartig

inusitado

2. fremdartig:

fremdartig (unbekannt)

desconocido

fremdartig (fremd)

extraño

fremdartig (ausländisch)

extranjero

Fremdgen <-s, -e> SUBST nt BIOL

Fremdgen

gen(e) m heterólogo

fremdeln VERBE intr (Kind)

fremdeln

ser tímido con extraños

Fremdrente <-, -n> SUBST f

Fremdrente

pensión f extranjera

Fremdmittel SUBST nt pl FIN

Fremdmittel

recursos m pl ajenos

Fremdwörterbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Fremdwörterbuch

diccionario m de extranjerismos

Fremdwährung <-, -en> SUBST f FIN

Fremdwährung

moneda f extranjera

Fremdhaftung <-, -en> SUBST f JUR

Fremdhaftung

responsabilidad f ajena