Traductions de „gesabber“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

I . besabbern* VERBE trans fam

besabbern

duchar (con saliva)

besabbern (beim Sprechen)

escupir al hablar

wenn der was erzählt, besabbert er einen völlig

ese, como te cuente algo, te pone perdido de saliva

II . besabbern* VERBE pron

besabbern sich besabbern fam:

sich besabbern

ponerse perdido de saliva

salzen <salzt, salzte, gesalzen [o. gesalzt]> [ˈzaltsən] VERBE trans

salzen

salar

gesammelt ADJ

1. gesammelt (komplett):

gesammelt

completo

2. gesammelt (konzentriert):

gesammelt

concentrado

mit gesammelter Aufmerksamkeit verfolgte er das Autorennen

toda su atención se centraba en la carrera de coches

diese Aufgabe wird unsere gesammelte Kraft erfordern

para realizar esta tarea tendremos que utilizar toda nuestra energía