Traductions de „kjarnasprengja“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

versprengen* VERBE trans

1. versprengen (auseinandertreiben):

versprengen

dispersar

versprengte Truppen

tropas dadas a la fuga en desbandada

2. versprengen (verspritzen):

versprengen

salpicar

versprengen

rociar

ein|sprengen VERBE trans

einsprengen (Wäsche)

rociar

einsprengen (mit Weihrauch)

incensar

zersprengen* VERBE trans

1. zersprengen (in die Luft spregen):

zersprengen

volar, dinamitar

2. zersprengen (Menschenmenge, Truppen):

zersprengen

dispersar

auf|sprengen VERBE trans

etw aufsprengen (mit Sprengstoff)

volar algo (para abrirlo)

jemand hat das Schloss aufgesprengt

han hecho saltar la cerradura

Rasensprenger <-s, -> SUBST m

Rasensprenger

aspersor m para césped