Traductions de „kornfäule“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Kornfeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Kornfeld

campo m de cereales

Zahnfäule <-, ohne pl > SUBST f

Zahnfäule

caries f inv

Kornblume <-, -n> SUBST f BOT

Kornblume

aciano m

an|faulen VERBE intr +sein

anfaulen

empezar a estropearse [o a pudrirse]

anfaulen

echarse a perder

anfaulen (Frucht)

picarse

anfaulen (Frucht)

macarse

anfaulen (Zahn)

cariarse

wir sollten das angefaulte Obst wegwerfen

deberíamos tirar la fruta picada

wenn du die angefaulte Stelle ausschneidest, kannst du den Apfel noch essen

si le cortas la maca, todavía puedes comerte la manzana

Trockenfäule <-, ohne pl > SUBST f

Trockenfäule

putrefacción f seca

Kornkammer <-, -n> SUBST f

Kornkammer

granero m

Sizilien war die Kornkammer Italiens

Sicilia era el granero de Italia