allemand » espagnol

misslang [mɪsˈlaŋ], mißlangAO

misslang 3. imparf von misslingen

Voir aussi : misslingen

misslingen <misslingt, misslang, misslungen> [mɪsˈlɪŋən] VERBE intr +sein, mißlingenAO VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

misslingen <misslingt, misslang, misslungen> [mɪsˈlɪŋən] VERBE intr +sein, mißlingenAO VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

Misslingen <-s, ohne pl > [-ˈ--] SUBST nt, MißlingenAO SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec misslang

der Versuch misslang ihr
fracasó en el intento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch dieser Versuch misslang, wodurch auch kein Notruf an die Flugkontrolle abgegeben werden konnte.
de.wikipedia.org
Sein Versuch, eine tiefere Freundschaft zu diesen beiden Persönlichkeiten aufzubauen, misslang.
de.wikipedia.org
Nachdem aber zum Saisonende der Aufstieg misslang, verließ er diesen Verein.
de.wikipedia.org
Der Versuch, eine Zeitschrift zu gründen, misslang ebenso wie seine Tätigkeit als Theaterdirektor.
de.wikipedia.org
Der Fluchtversuch misslang jedoch, und die Soldaten richteten ein weiteres Blutbad an, das 800 Menschen das Leben kostete.
de.wikipedia.org
Der Versuch misslang, etwa 60 bis 80 Ratten überlebten.
de.wikipedia.org
Das Vorhaben misslang – offenbar weil sein Partner nicht wie abgesprochen mit einem Fluchtwagen gewartet hatte.
de.wikipedia.org
Lange kämpfte sie vor Gericht für ihre Rechte und um eine Einigung mit dem Verlag, was jedoch misslang.
de.wikipedia.org
Das Vorhaben misslang jedoch, sein Engagement endete mit dem Saisonende.
de.wikipedia.org
Als dieses Unterfangen misslang, stürzte sie in eine tiefe Lebenskrise.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "misslang" dans d'autres langues

"misslang" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires