Traductions de „operatoria“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Operator¹ <-s, -en> [opəˈra:to:ɐ] SUBST m MATH

Operator

operador m

operativ [opəraˈti:f] ADJ

1. operativ MÉD:

operativ

quirúrgico

operativer Eingriff

intervención quirúrgica

etw operativ entfernen

extirpar algo (quirúrgicamente)

2. operativ MILIT:

operativ

estratégico

Pretoria <-s> [preˈto:ria] SUBST nt

Pretoria

Pretoria f

Operateur(in) <-s, -e; -, -nen> [opəraˈtø:ɐ] SUBST m(f) MÉD, CINÉ

Operateur(in)

operador(a) m (f)

Operation <-, -en> [opəraˈtsjo:n] SUBST f MÉD, INFOR, MATH, MILIT

Operation

operación f

unzulässige Operation INFOR

operación no permitida

Operationssaal <-(e)s, -säle> SUBST m

Operationssaal

quirófano m

I . operieren* [opəˈri:rən] VERBE intr

1. operieren MÉD:

operieren

operar, intervenir quirúrgicamente

2. operieren MILIT:

operieren

operar

3. operieren (handeln):

operieren

proceder, operar

II . operieren* [opəˈri:rən] VERBE trans MÉD

operieren an

operar de

sich operieren lassen an

operarse de

Victoria <-s> [vɪkˈto:ria] SUBST nt

Victoria

Victoria f