Traductions de „pengefondet“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

engbefreundet, eng befreundet ADJ

eng befreundet sein

ser íntimos amigos

gewandet ADJ alt

gewandet

vestido

gewandet

ataviado

begründet ADJ a. JUR

begründet

fundado

begründet

legítimo

in etw dat begründet liegen [o. sein]

fundarse en algo

ich habe den begründeten Verdacht, dass ...

tengo la fundada [o legítima] sospecha de que...

dem Anspruch nach ist diese Klage begründet

de [o por] derecho la demanda es legítima

entzündet ADJ

entzündet

inflamado

befreundet ADJ

befreundet mit

amigo de

sie sind (eng) befreundet

son amigos (íntimos)

mit jdm befreundet sein

ser amigo de alguien

wir sind ziemlich gut/sehr gut befreundet

somos bastante (buenos)/muy (buenos) amigos

ein befreundetes Paar

una pareja amiga

ungefährdet ADJ

ungefährdet

no expuesto a ningún peligro

Hedgefonds SUBST

Entrée d'utilisateur

Hedgefonds m FIN

fondo (m) de inversión libre

Hedgefonds m FIN

fondo (m) de gestión alternativa

Hedgefonds m FIN

fondo (m) de cobertura AmLat

Hedgefonds m FIN

fondo (m) de alto riesgo péj

verwendet ADJ

Entrée d'utilisateur

verwendet

usado