Traductions de „schichdienst“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schichtdienst <-(e)s, -e> SUBST m

Schichtdienst

trabajo m en [o por] turnos

Abschirmdienst <-(e)s, -e> SUBST m

Abschirmdienst

servicios m pl de contraespionaje [o de inteligencia]

militärischer Abschirmdienst

servicio militar de inteligencia [o de contraespionaje]

Suchdienst <-es, -e> SUBST m

Suchdienst

servicio m de búsqueda

Schuldienst <-(e)s, ohne pl > [ˈʃu:l-] SUBST m

Schuldienst

docencia f (en la enseñanza primaria y secundaria)

im Schuldienst (tätig) sein

ejercer como profesor

im Schuldienst (tätig) sein

ejercer la docencia

schichten [ˈʃɪçtən] VERBE trans

schichten auf

apilar en

schichtweise ADV

1. schichtweise (in Schichten):

schichtweise

por capas, capa por capa

2. schichtweise (in Gruppen):

schichtweise

por grupos, en tandas

Frühdienst <-(e)s, -e> SUBST m

Frühdienst

turno m de mañana

Frühdienst haben

estar de turno de mañana