allemand » espagnol

Wüste <-, -n> [ˈvy:stə] SUBST f

Warenumsatzsteuer <-, -n> SUBST f CH

Wust1 <-(e)s, ohne pl > [vu:st] SUBST m péj

Wust2 <-, ohne pl > [vʊst] SUBST f CH

Wust abréviation de Warenumsatzsteuer

Wust
IVA m

Voir aussi : Warenumsatzsteuer

Warenumsatzsteuer <-, -n> SUBST f CH

wüst [vy:st] ADJ

3. wüst péj (ausschweifend):

wüst
licencioso, disipado

5. wüst (schlimm):

wüst
terrible, horrible

6. wüst (abstoßend):

wüst
repugnante

Expressions couramment utilisées avec Wüste

biologische Wüste
desierto biológico
Libysche Wüste
desierto m de Libia
die Wüste Gobi
el desierto del Gobi
jdn in die Wüste schicken fam
poner a alguien de patitas en la calle
der Rufer in der Wüste
la voz que clama en el desierto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zwei Gefangene werden durch die Wüste eskortiert; sie sind aneinandergefesselt.
de.wikipedia.org
Die Auswilderung ist aufwändig und teuer, da die Tiere meist aus Übersee eingeflogen und schrittweise auf das selbstständige Überleben in der Wüste vorbereitet werden.
de.wikipedia.org
In kulturhistorischer Hinsicht spielte die Wüste seit der Antike eine wichtige Rolle in der europäischen Historiographie und Literatur.
de.wikipedia.org
Wüsten wird namentlich erstmals 1493 als Woisten schriftlich erwähnt.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es etwa 70.000 arabische Beduinen, welche nomadisch in den Wüsten des Landes leben.
de.wikipedia.org
Die Wüste ist bekannt für das häufige Auftreten von Wanderdünen.
de.wikipedia.org
Jedoch beschränken sich Wüsten in diesem Fall nicht ausschließlich auf aride und semiaride Gebiete innerhalb der Wendekreise.
de.wikipedia.org
Sie fliehen durch die Wüste und begegnen auf einem entlegenen Schrottplatz einem weiteren Polizisten.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der wüste Ort 1140 bis 1148 genannt und durch den fuldischen Kellermeister wiederaufgebaut.
de.wikipedia.org
Ein Rufer in der Wüste ist der erste Teil einer von Bosshart geplanten Romantrilogie, deren andere Teile aber nicht fertiggestellt wurden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Wüste" dans d'autres langues

"Wüste" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires