Traductions de „vulgar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

vulgar [bulˈɣar] ADJ

1. vulgar:

vulgar (común)

gemein

vulgar (ordinario)

gewöhnlich

latín vulgar

Vulgärlatein nt

2. vulgar péj:

vulgar (ordinario)

ordinär

vulgar (ordinario)

vulgär

vulgar (grosero)

derb

vulgar (zafio)

grob

vulgar (zafio)

roh

3. vulgar:

vulgar (bajo)

niedrig

vulgar (del populacho)

pöbelhaft

4. vulgar:

vulgar (trivial)

oberflächlich

vulgar (ramplón)

flach

vulgar (ramplón)

platt

Expressions couramment utilisées avec vulgar

latín vulgar

Vulgärlatein nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me ha llamado especialmente la atención el nivel cultural tan alto y también tantísimos insultos y vocabulario vulgar y bajuno.

www.burbuja.info

Olvidate que no va haber sangre el pueblo es mas listo que los vulgares como tu.....

lageneraciony.com

En definitiva, importante porque no fue una vulgar borregada.

torear.blogspot.com

Se promueve una distracción tóxica, profundamente vulgar, sensualizada y / o violenta para evitar que la población despierte y se rebele contra sus controladores.

despierten.wordpress.com

Antes bien, comprendamos tus propias contradicciones con circunstancias vulgares antes de pasar a las importantes y trascendentes.

www.sjarre.com.ar

Según la significación vulgar, un tirano es un rey que gobierna con violencia y sin respeto por la justicia ni por las leyes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Es aquella que no comete un hombre dotado de la inteligencia más vulgar.

www.aap.org.ar

Trigo común: también llamado vulgar o candeal, es el más cultivado y se utiliza para la panificación.

www.alimentacion-sana.com.ar

La forma con las consonantes invertidas cantinela es vulgar aunque aceptable y está superando en el uso a su original.

librodenotas.com

Este tipo de ateos vulgares como este lens aparecen a cada rato.

ateismoparacristianos.blogspot.com