Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

grob <gröber, am gröbsten> [gro:p] ADJ

1. grob:

grob (Sand, Kaffee, Mehl)
grueso
grob (Papier)
áspero
grob (Gewebe)
basto
grob gemahlen
de grano grueso

2. grob:

grob (Gesichtszüge)
tosco
grob (Arbeit)
sucio

3. grob (Fehler):

grob
grave
grobe Manieren
modales burdos
grober Unfug
abuso grave
aus dem Gröbsten heraus sein fam
haber pasado lo peor
sich grob täuschen
equivocarse de medio a medio

4. grob (ungefähr):

grob
aproximativo
grob gerechnet
contado aproximadamente
etw grob skizzieren
hacer un esquema aproximado de algo
eine grobe Erklärung/Schätzung
una explicación aproximada/un cálculo aproximado
in groben Zügen
a grandes rasgos

5. grob péj (barsch):

grob
basto
grob
tosco
grob
zafio
grob
concho AmC
grob
guaso AmS
grob
gaucho Arg, Urug
grob
faíno Cuba
grob werden
ponerse grosero
sei nicht so grob zu mir
no seas tan grosero conmigo
jdn grob zurechtweisen
reprender ásperamente a alguien
er ist ein grober Mensch
es un bruto

grob gemahlen, grobgemahlen ADJ

grob gemahlen
de grano grueso

grob mahlen, grob|mahlen VERBE trans

grob mahlen (Kaffee)
moler grueso
grob mahlen (Pfeffer)
moler gruesa