Traductions de „wissenschaftliche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

wissenschaftlich ADJ

wissenschaftlich

científico

Expressions couramment utilisées avec wissenschaftliche

wissenschaftliche Hilfskraft

asistente universitario

wissenschaftliche Fachzeitschrift

revista científica

eine wissenschaftliche Untersuchung veröffentlichen

publicar un estudio científico

der wissenschaftliche Nachwuchs

la nueva generación de científicos

dieses kurze Elaborat soll eine wissenschaftliche Arbeit sein?

¿a estos cuatro papeluchos le llamas un trabajo científico?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Arbeit waren Plastomechanik, Maschinendynamik, Aeroelastizität, Eismechanik, Wellenbelastung von Meeresbauwerken und Biomechanik.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Tätigkeit waren Eucharistie und Ökumene.

de.wikipedia.org

Inhalt sind wissenschaftliche Artikel von Experten der Begabungsforschung und Darstellungen internationaler Projekte und Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Als wissenschaftliche Gesellschaften werden natur- oder geisteswissenschaftliche Fachgesellschaften bezeichnet, vereinzelt auch wissenschaftliche Akademien.

de.wikipedia.org

Mitglied des wissenschaftlichen Komitees der verschiedenen wirtschaftlichen Zeitschriften und Rezensionen.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung scheint neueren Datums zu sein und nicht aus wissenschaftlichen Quellen zu stammen.

de.wikipedia.org

Noch gibt es keine wissenschaftlichen Untersuchungen zur Höhe des Ausdrehmomentes, einer Größe, die Aufschluss über den Osseointegrationsgrad des Implantatkörpers gibt.

de.wikipedia.org

Mit anderen Predigern seiner Inspektion gründete er einen wissenschaftlichen Predigerverein.

de.wikipedia.org

Sie beschließt den Haushalt, gibt das wissenschaftliche Programm vor und entscheidet über Publikationen.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte rund 400 wissenschaftliche Arbeiten mit rund 200 Ko-Autoren.

de.wikipedia.org