Traductions de „överlag“ dans le dictionnaire allemand » français

Verlag m

Verlag → herstellender Buchhandel

Verlag

maison f d’édition

Verlag

éditeur m

Verlagsauslieferung

dépôt m de la maison d’édition

Verlagsbuchhändler

diplômé à l’issue d’une formation en métiers du livre

Verlagsgruppe

groupe m d’édition

Verlagskaufmann

diplômé à l’issue d’une formation en métiers de l’édition

Verlagskonzern

groupe d’édition

Verlagsleiter

directeur m d’une maison d’édition

Verlagsprogramm

programme m éditorial

Verlagssignet

logo de la maison d’édition

Verlagsvertreter

représentant m

Verlagsvorschau

catalogue des parutions à venir

Verlagswesen

édition f secteur

Fachverlag SUBST m

Fachverlag

maison f d'édition spécialisée

Buchverlag SUBST m

Buchverlag

maison f d'édition

Belag <-[e]s, -läge> [bəˈlaːk, Plː bəˈlɛːgə] SUBST m

1. Belag:

Belag einer Pizza, eines Kuchens

garniture f

2. Belag:

Belag (Zahnbelag)

plaque f dentaire

Belag (Zungenbelag)

dépôt m

einen Belag auf der Zunge haben

avoir la langue chargée

3. Belag (Schicht):

Belag

dépôt m

4. Belag (Bremsbelag):

Belag

garniture f

5. Belag (Fußbodenbelag, Straßenbelag):

Belag

revêtement m

Jetlag <-s, -s> [ˈdʒɛtlɛk, ˈdʒætlæg] SUBST m

Jetlag

troubles mpl dus au décalage horaire

VerlassNO, VerlaßAO

auf jdn/etw ist Verlass

on peut compter sur qn/qc

auf jdn/etw ist kein Verlass

on ne peut pas compter sur qn/qc

Overlock <-, -s> SUBST f

Overlock

surjeteuse f