allemand » français

Traductions de „Knötchen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Knötchen <-s, -> SUBST nt

Knötchen dim von Knoten 1, 2, 3, 4

Voir aussi : Knoten

Knoten <-s, -> SUBST m

1. Knoten (Verschlingung):

Knoten
nœud m

2. Knoten MÉD:

Knoten (im Gelenk)
nodosité f
Knoten (in der Brust)
nodule f

3. Knoten (Haarknoten):

Knoten
chignon m

4. Knoten (Astknoten):

Knoten
nœud m

5. Knoten MAR:

Knoten
nœud m

6. Knoten (Verwicklung):

der Knoten [der Handlung] schürzt sich
l'intrigue f se noue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das grüne Analhorn ist sehr rau und mit grünen oder schwarzen Knötchen besetzt.
de.wikipedia.org
Die Sarkoidose ist eine Multisystemerkrankung unbekannter Ursache, die mit mikroskopisch kleinen Knötchen (Granulomen) einhergeht und alle Organsysteme betreffen kann.
de.wikipedia.org
Wenn auf einem Thorax-CT Knötchen in der Lunge identifiziert wurden, muss mittels Biopsie bestimmt werden, ob es sich um bösartige Läsionen handelt.
de.wikipedia.org
Eingriffe zur Diagnose und Behandlung kleiner Knötchen in der Lunge werden neuerdings auch in Hybrid-OPs durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Innenränder des Schlosses sind mit Knötchen besetzt.
de.wikipedia.org
In der zweiten Phase dieser Erkrankung kommt es dann zur Bildung von Granulomen in Form von kleinen Knötchen in der Bindehaut.
de.wikipedia.org
Die Hülsenfrüchte ist abstehend rauhaarig, wobei die Haare auf einem starken Knötchen sitzen.
de.wikipedia.org
Sehr selten bilden sich ein kleines Knötchen an der Einstichstelle oder bei überimpften Personen eine leichte bis mäßige Temperaturerhöhung, grippeähnliche Symptomatik oder Magen-Darm-Beschwerden.
de.wikipedia.org
Dellwarzen sind im Durchschnitt 2–6 mm große, weiße, rötliche oder hautfarbene Knötchen mit glatter und oft glänzender Oberfläche, die stets multipel auftreten.
de.wikipedia.org
Die wesentlichen Merkmale eines Ekzems sind Erythem (Rötung), Schwellung, Bläschen, Papeln (Knötchen) und Schuppung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Knötchen" dans d'autres langues

"Knötchen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires