allemand » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : kodifizieren , Glorifizierung , modifizieren , Ratifizierung , Mumifizierung , Desinfizierung , Spezifizierung , Qualifizierung , Mystifizierung , Zertifizierung , Modifizierer , Personifizierung , Elektrifizierung , Klassifizierung , Identifizierung , Entnazifizierung et Kodierung

kodifizieren* VERBE trans JUR

Voir le tableau de conjugaison

Glorifizierung <-, -en> SUBST f

Mumifizierung <-, -en> SUBST f

Ratifizierung <-, -en> SUBST f

modifizieren* VERBE trans a. INFOR

Voir le tableau de conjugaison

Zertifizierung <-, -en> SUBST f FIN

Mystifizierung <-, -en> [mʏstifiˈtsiːrʊŋ] SUBST f

Qualifizierung <-, -en> SUBST f

Spezifizierung <-, -en> SUBST f

Desinfizierung

Desinfizierung → Desinfektion

Voir aussi : Desinfektion

Desinfektion <-, -en> [dezɪnfɛkˈtsioːn, dɛsʔɪnfɛkˈtsioːn] SUBST f

Modifizierer <-s, -> SUBST m INFOR

Elektrifizierung <-, -en> SUBST f

Personifizierung <-, -en> SUBST f sout

Identifizierung <-, -en> SUBST f

Klassifizierung <-, -en> SUBST f

Entnazifizierung <-, -en> [ɛntnatsifiˈtsiːrʊŋ] SUBST f HIST, POL

Kodierung <-, -en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er ist bemerkenswert für seinen Beitrag zur Kodifizierung der indonesischen Sprache und Orthographie, und auch in der Bereich der indonesischen Terminologie.
de.wikipedia.org
Seit der Kodifizierung des hochmittelalterlichen Sachsenrechts im Sachsenspiegel hatte sich das Recht stark gewandelt.
de.wikipedia.org
Der Sprachgebrauch ändert sich also immer schneller als seine Kodifizierung.
de.wikipedia.org
Er weigert sich, die Gesetzgebung als bloße Konvention, Kodifizierung örtlicher Gewohnheiten und Ergebnis willkürlicher politischer Beschlüsse in den einzelnen Staaten aufzufassen.
de.wikipedia.org
In der kurzen Zeit in diesem Amt trug er wesentlich zur Kodifizierung des Arbeitsrechts und dessen Anpassung an internationale Konventionen bei.
de.wikipedia.org
Die Menschenrechtskommission konnte auf dem Gebiet der Kodifizierung menschenrechtlicher Verbürgungen Erfolge vorweisen (die sog.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1947 von der UN-Generalversammlung zur Weiterentwicklung und Kodifizierung des Völkerrechts eingesetzt.
de.wikipedia.org
Dadurch dass im Recht die Kodifizierung der Normen notwendige Bedingung für die Relevanz der Verantwortung ist, können rechtliche und moralische Verantwortung auseinanderfallen.
de.wikipedia.org
Zu einer Kodifizierung des Hochschulverfassungs- bzw. -verwaltungsrecht kam es während der Zeit des Nationalsozialismus nicht.
de.wikipedia.org
Er sorgte für die Kodifizierung eines britischen Rechtssystems im Mandatsgebiet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kodifizierung" dans d'autres langues

"Kodifizierung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires