allemand » français

Traductions de „auffassungsweise“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Auffassungsgabe: Substantif
Zahlungsweise: Substantif
annäherungsweise: Adverbe
andeutungsweise: Adverbe
Darstellungsweise: Substantif
Betrachtungsweise: Substantif
Auffassung: Substantif
Wirkungsweise: Substantif
Handlungsweise: Substantif
Ernährungsweise: Substantif
schätzungsweise: Adverbe
beziehungsweise: Conjonction
vertretungsweise: Adverbe
zwangsweise: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
fassweise: Adverbe
Erscheinungsweise: Substantif
auf|fassen: Verbe transitif
anhangsweise: Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : Auffassungsgabe , anhangsweise , andeutungsweise , annäherungsweise , Zahlungsweise , Betrachtungsweise , Darstellungsweise , fassweise , zwangsweise , vertretungsweise , beziehungsweise , schätzungsweise , Ernährungsweise , Handlungsweise , Wirkungsweise , Auffassung , Erscheinungsweise et auffassen

Auffassungsgabe SUBST f sans pl

Auffassungsgabe

eine rasche Auffassungsgabe haben

avoir l'esprit vif

Zahlungsweise SUBST f

Zahlungsweise

modalités fpl de paiement

annäherungsweise ADV

annäherungsweise

approximativement

andeutungsweise ADV

1. andeutungsweise (indirekt):

andeutungsweise

à mots couverts

2. andeutungsweise (rudimentär):

andeutungsweise

très vaguement

Darstellungsweise SUBST f

Darstellungsweise

manière f de décrire [ou de représenter]

Darstellungsweise

style m

Betrachtungsweise SUBST f

Betrachtungsweise

façon f de voir

Auffassung SUBST f

1. Auffassung:

Auffassung (Vorstellung)

Auffassung (Meinung)

avis m

nach seiner/meiner Auffassung, seiner/meiner Auffassung nach

à son/mon avis

nach allgemeiner Auffassung

de l'avis de tous

nach katholischer Auffassung

selon la conception catholique

2. Auffassung → Auffassungsgabe

Voir aussi : Auffassungsgabe

Auffassungsgabe SUBST f sans pl

Auffassungsgabe

eine rasche Auffassungsgabe haben

avoir l'esprit vif

Wirkungsweise SUBST f

Wirkungsweise

mode m d'action

Handlungsweise SUBST f

Handlungsweise (Art des Handelns)

manière f d'agir

Handlungsweise (Verhalten)

Ernährungsweise SUBST f

Ernährungsweise

schätzungsweise ADV

schätzungsweise

approximativement

beziehungsweise CONJ

beziehungsweise (oder auch)

ou bien

beziehungsweise (oder vielmehr)

beziehungsweise (respektive)

vertretungsweise ADV

vertretungsweise

par délégation

vertretungsweise unterrichten

donner des cours en remplacement

I . zwangsweise ADJ

zwangsweise Räumung

forcé(e)

zwangsweise Einweisung

II . zwangsweise ADV

zwangsweise einweisen

einen Zeugen zwangsweise vorführen lassen

contraindre un témoin à comparaître

fassweiseNO ADV

en tonneau[x]

Erscheinungsweise SUBST f

Erscheinungsweise

mode m de parution

auf|fassen VERBE trans

etw als Einladung/Beleidigung auffassen

concevoir qc comme une invitation/offense

etw richtig/falsch/anders auffassen

comprendre qc comme il faut/de travers/autrement

anhangsweise ADV

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

anhangsweise

en tant qu'annexe

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "auffassungsweise" dans d'autres langues

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina