Traductions de „boiling“ dans le dictionnaire allemand » français

Bowling <-s, -s> [ˈboːlɪŋ] SUBST nt

Bowling

bowling m

Mailing <-s, -s> [ˈmeɪlɪŋ] SUBST nt

Mailing

mailing m

Rohling <-s, -e> SUBST m

1. Rohling péj (brutaler Mensch):

Rohling

brute f

2. Rohling TEC:

Rohling

pièce f brute

Boilie <-s, -s> [ˈbɔɪli] SUBST nt PÊCHE

Boilie

bouillette f

Boxring SUBST m

Boxring

ring m

kling [klɪŋ] INTERJ

kling

ding

Reling <-, -s [o. -e]> [ˈreːlɪŋ] SUBST f

Reling

bastingage m

Curling <-s; sans pl> [ˈkəːlɪŋ] SUBST nt SPORT

Curling

curling m

Feeling <-s; sans pl> [ˈfiːlɪŋ] SUBST nt

1. Feeling (gutes Gefühl):

Feeling

sensation f formidable

das ist ein tolles Feeling!

c'est une sensation indicible !

2. Feeling (Feinfühligkeit, Expressivität):

Feeling

feeling m

sie hat ein Feeling für solche Sachen

elle a un certain feeling pour ce genre de choses fam

Höfling <-s, -e> [ˈhøːflɪŋ] SUBST m

Höfling

courtisan m

Neuling <-s, -e> SUBST m

Neuling

novice mf

ich bin noch ein Neuling

je suis encore novice

Peeling <-s, -s> [ˈpiːlɪŋ] SUBST nt

Peeling

peeling m

Sämling <-s, -e> SUBST m

Sämling

semis m

Styling <-s; sans pl> [ˈstaɪlɪŋ] SUBST nt

Styling von Möbeln, Autos

design m

Styling der Haare

look m

Zögling <-s, -e> [ˈtsøːklɪŋ] SUBST m

Zögling vieilli:

Zögling (Schüler)

élève m

Zögling (Internatsschüler)

pensionnaire m

Timing <-s; sans pl> [ˈtaɪmɪŋ] SUBST nt

Timing

timing m

Doping <-s, -s> SUBST nt

Doping

dopage m

Fixing <-s, -s> [ˈfɪksɪŋ] SUBST nt BOURSE

Fixing

fixage m

Fixing

fixing m