Traductions de „l'amuse“ dans le dictionnaire allemand » français

Jause <-, -n> [ˈjaʊzə] SUBST f A

Jause

casse-croûte m

Pause¹ <-, -n> SUBST f

1. Pause (Erholungspause):

Pause

pause f

[eine] Pause machen (sich erholen)

faire [une] pause

Pause!

c'est l'heure de la pause !

2. Pause ENS:

Pause

récréation f

die große Pause

la récréation

die kleine Pause

l'interclasse m

3. Pause (Sprechpause):

Pause

pause f

eine Pause machen

marquer une pause

4. Pause MUS:

Pause

pause f

eine halbe Pause

une demi-pause

Sause <-, -n> [ˈzaʊzə] SUBST f jarg

1. Sause (Feier):

Sause

bamboche f fam!

2. Sause (Zechtour):

Sause

tournée f des bars fam

eine Sause machen

faire la bringue fam

Brause <-, -n> [ˈbraʊzə] SUBST f

1. Brause DIAL vieilli (Dusche):

Brause

douche f

sich unter die Brause stellen

se doucher

2. Brause (Aufsatz für Gießkannen):

Brause

pomme f [d'arrosoir]

3. Brause vieilli (Limonade):

Brause

limonade f

Klause <-, -n> [ˈklaʊzə] SUBST f

1. Klause (Einsiedelei):

Klause

ermitage m vieilli

2. Klause hum (Zimmer):

Klause

retraite f

Klause

thébaïde f littér

Krause <-, -n> [ˈkraʊzə] SUBST f

1. Krause (Halskrause):

Krause

fraise f

2. Krause fam (künstliche Locken):

Krause

frisettes fpl fam