Traductions de „soffan“ dans le dictionnaire allemand » français

sofern [zoˈfɛrn] CONJ

sofern

si

sofern

dans la mesure où

sofern es nicht regnet

à moins qu'il pleuve

Rockfan SUBST m

Rockfan

fan mf de rock

Sofia <-s> [ˈzɔfia, ˈzoːfia] SUBST nt

Sofia

Sofia

sofort [zoˈfɔrt] ADV

sofort

tout de suite

..., aber [o. und zwar] sofort!

..., et que ça saute ! fam

profan [proˈfaːn] ADJ sout

1. profan (alltäglich):

profan

terre à terre

2. profan (nicht sakral):

profan

profane

Sopran <-s, -e> [zoˈpraːn] SUBST m

1. Sopran (Stimme):

Sopran

soprano m

2. Sopran → Sopranist(in)

Sofa <-s, -s> [ˈzoːfa] SUBST nt

Sofa

canapé m

sooft [zoˈʔɔft] CONJ

sooft

tant que +indic

sooft du möchtest/willst

[au]tant que tu veux

sooft sie auch anrief

chaque fois qu'elle téléphonait

sooft ich auch darüber nachdenke

j'ai beau réfléchir

sodann [zoˈdan] ADV

sodann

puis

sodann

ensuite

solang

Entrée d'utilisateur

solang :

solang

aussi longtemps que

solange wie benötigt

aussi longtemps qu'il faudra