Traductions de „Acele“ dans le dictionnaire allemand » grec

Diele <-, -n> [ˈdiːlə] SUBST f

1. Diele (Holzbrett):

Diele

σανίδα f

2. Diele (Vorraum):

Diele

χολ nt

Stele <-, -n> SUBST f

Stele

στήλη f

Seele <-, -n> [ˈzeːlə] SUBST f

Seele PSYCHO, RÉLIG, PHILOS, ELEC

ψυχή f

etw liegt mir auf der Seele

έχω κάτι βάρος στην ψυχή μου

etw drückt mir auf die Seele

κάτι με ψυχοπλακώνει

mit Leib und Seele/von ganzer Seele

με όλη μου την ψυχή

jdm aus der Seele sprechen

εκφράζω ακριβώς αυτό που νιώθει κάποιος

das tat mir in der Seele weh

με πόνεσε η ψυχή μου μ' αυτό

eine Seele von Mensch

ένας καλόψυχος άνθρωπος