Traductions de „amen“ dans le dictionnaire allemand » grec

amen [ˈaːmən] RÉLIG

amen

αμήν

zu allem ja und amen sagen

συμφωνώ με τα πάντα

Amen <-s, -> SUBST nt

Amen

αμήν nt

das ist so sicher wie das Amen in der Kirche

αυτό είναι εκατό τοις εκατό σίγουρο

Expressions couramment utilisées avec amen

zu allem ja und amen sagen

συμφωνώ με τα πάντα

das ist so sicher wie das Amen in der Kirche

αυτό είναι εκατό τοις εκατό σίγουρο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Amen verlas Abschnitte aus dieser Erklärung und fragte Höß mehrfach, ob dies stimme.

de.wikipedia.org

Bescher der Seelen Gott Gnade in Ewigkeit, Amen.

de.wikipedia.org

Diesen Grad bekleiden Berufsunteroffiziere, die als Führungsgehilfen der Schulkommandanten amten, sowie höhere Unteroffiziere der Miliz, die im Stab einer Brigade eingeteilt sind.

de.wikipedia.org

Die Preisung endet üblicherweise mit einer Ewigkeitsformel und der bestätigenden Akklamation des Volkes, dem Amen.

de.wikipedia.org

Der Satz schließt mit einem feierlichen, imposanten „Amen“.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Ausdruck der Zuwendung zu Gott ist das abschließende fünffache Amen, das gewissermaßen die Quintessenz des Textes bildet.

de.wikipedia.org

Diese Unabhängigkeit versetzte sie in die Lage, als Mittler zwischen dem Bundesrat und zeitweise auch der Armeeleitung und den Zeitungen zu amten.

de.wikipedia.org

Hin und wieder wird aus den Predigten heraus die Hörergemeinde gebeten, durch ein lautes Amen!

de.wikipedia.org

Die Stücke 80 bis 93 sind 14 verschiedene Amen-Kompositionen in verschiedenen Tonarten.

de.wikipedia.org

Zugleich führte das Dekret auch bei der Judenfürbitte den Kniefall, die Schweigepause und das gemeinsame Amen ein.

de.wikipedia.org