Traductions de „Back“ dans le dictionnaire allemand » grec

Back <-s, -s> [bɛk] SUBST m CH A

Back (SPORT) s. Verteidiger

Voir aussi : Verteidiger

Verteidiger(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Verteidiger (Befürworter):

Verteidiger(in) JUR, MILIT

υπερασπιστής m (υπερασπίστρια) f

2. Verteidiger (Rechtsanwalt):

Verteidiger(in)

συνήγορος mf

bestellter Verteidiger

διορισμένος συνήγορος

3. Verteidiger SPORT:

Verteidiger(in)

αμυντικός παίκτης m (αμυντική παίκτρια) f

linker Verteidiger

αριστερός μπακ

Come-back <-(s), -s> [kamˈbɛk] SUBST nt

Come-back

επάνοδος f

Feed-back <-s, -s> [fiːtˈbɛk] SUBST nt

Feed-back (Rückkopplung)

ανατροφοδότηση f

Feed-back (Reaktion)

αντίδραση f

Play-back <-, -s> [plɛɪˈbɛk] SUBST nt

Play-back

πλαίημπακ nt

backen <bäckt, backte/buk, gebacken> [ˈbakən] VERB trans (Brot, Kuchen)

backen

ψήνω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einen ersten Erfolg landete das Projekt 2004 mit einer Eurodance-Coverversion des Hits F**k It (I Don't Want You Back) des US-amerikanischen R&B-Sängers Eamon.

de.wikipedia.org

Während einer Wende wird das Focksegel kurz back stehengelassen, um die eingeleitete Drehbewegung zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Ein weiteres typisches Merkmal dieses Entwicklungsabschnitts ist das „checking back“.

de.wikipedia.org

Die Single Wang Dang Doodle / Back Door Man (Chess 1777) wurde im November 1960 veröffentlicht, gelangte jedoch nicht in die US-Rhythm & Blues-Hitparade.

de.wikipedia.org

Diese schmale Art des Layouts wird bei Achterbahnen auch „Out & Back“ genannt.

de.wikipedia.org

Die Float back Technik geht aus von einer aktuelleren belastenden Situation, zu der der Patient inneren Kontakt herstellen kann.

de.wikipedia.org

Weitere Musikvideos wurden zu Brown Skin Girl mit Kelly Rowland, My Power, Water mit Pharrell und Find your Way back gedreht & veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Er ist weiterhin Mitglied von Manfred Bründls Silent Bass, von Stephan Schmolcks Back & Forth und von Electric Bundle.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr erschien die erste CD-Produktion, „Back To Rock ’n’ Roll“, eine Mischung aus R&R-Klassikern und Eigenkompositionen.

de.wikipedia.org

Darunter für Filme wie Green Card – Schein-Ehe mit Hindernissen, Master & Commander – Bis ans Ende der Welt oder The Way Back – Der lange Weg.

de.wikipedia.org