Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Back1 <-, -en> [bak] SUBST f

1. Back MAR:

Back
forecastle
Back
fo'c'sle

2. Back (Schüssel):

Back
mess-tin
Back
dixie

3. Back (Tisch):

Back
mess table

4. Back (Tischgemeinschaft):

Back
mess

Back2 <-s, -s> [bæk] SUBST m SPORT

Back CH
defender

I. ba·cken <backt [o. bäckt], backte [o. vieilli o. CH buk], gebacken> [ˈbakn̩] CULIN VERBE trans

etw backen (im Ofen)
to bake sth
etw backen A, RFA (in Fett)
to deep-fry sth
etw im Ofen backen
to bake sth [in the oven]

II. ba·cken <backt [o. bäckt], backte [o. vieilli o. CH buk], gebacken> [ˈbakn̩] CULIN VERBE intr

backen (im Ofen)
to bake
backen A, RFA (braten)
to fry

Back-to-Back-Akkreditiv SUBST nt INV-FIN

Back-to-Back-Akkreditiv
back-to-back credit

Come·back, Come-back <-[s], -s> [kamˈbɛk] SUBST nt

Comeback
comeback
ein/sein Comeback feiern
to enjoy a comeback
jdm gelingt ein Comeback
sb makes a successful comeback

Feed·back, Feed-back <-s, -s> [ˈfi:tbɛk] SUBST nt

Feedback
feedback no indéf art, no plur
jdm [ein] Feedback geben
to give sb feedback

Play-back, Play·back <-, -s> [ˈple:bɛk] SUBST nt

1. Play-back (aufgenommene Musikbegleitung):

Play-back
backing track

2. Play-back (komplette Film- o Gesangsaufnahme):

Play-back
miming track

3. Play-back kein plur MUS, TV, TEC:

Play-back
recording

4. Play-back kein plur (getrennte Aufnahme von Orchester und Gesang):

Play-back
double-tracking no plur

Pay-back-Methode SUBST f INV-FIN

Pay-back-Methode (finanzmathematische Methode zur Berechnung der Rendite)
pay-back method

Lease-and-Lease-Back-Vertrag SUBST m INV-FIN

Lease-and-Lease-Back-Vertrag
lease-and-lease-back contract
Präsens
ichbacke
dubackst / bäckst
er/sie/esbackt / bäckt
wirbacken
ihrbackt
siebacken
Präteritum
ichbackte / vieilli ou suisse buk
dubacktest / vieilli ou suisse bukst
er/sie/esbackte / vieilli ou suisse buk
wirbackten / vieilli ou suisse buken
ihrbacktet / vieilli ou suisse bukt
siebackten / vieilli ou suisse buken
Perfekt
ichhabegebacken
duhastgebacken
er/sie/eshatgebacken
wirhabengebacken
ihrhabtgebacken
siehabengebacken
Plusquamperfekt
ichhattegebacken
duhattestgebacken
er/sie/eshattegebacken
wirhattengebacken
ihrhattetgebacken
siehattengebacken
Voir d'autres tables de conjugaison