allemand » grec

Traductions de „Besitzes“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Besitz <-es> SUBST m sing

3. Besitz (Grundstück):

Besitz
κτήμα nt

Expressions couramment utilisées avec Besitzes

Entziehung des Besitzes
αποβολή (του νομέα) από τη νομή

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Teilweise konnten große Teile des Besitzes oder sogar Waffen mitgenommen werden, wenn die Besiegten die Stadt verließen und sich an anderer Stelle niederließen.
de.wikipedia.org
Anhand Zillichs werde gezeigt, wie die Gefährdung kleinbäuerlichen Besitzes durch Kapitalisierung der Landwirtschaft für den Nationalsozialismus empfänglich mache.
de.wikipedia.org
Bei einer gegenwärtigen Beeinträchtigung des Besitzes durch verbotene Eigenmacht besteht ein Selbsthilferecht des Besitzers gem.
de.wikipedia.org
Beim Börsencrash 1929 verlor er große Teile seines Besitzes und leitete dann, wieder ohne finanziellen Erfolg, einen Club.
de.wikipedia.org
In einigen Fällen gelang es zudem nach der Wiedervereinigung Teile des enteigneten Besitzes zurückzukaufen.
de.wikipedia.org
Das Urteil lautete schließlich Hinrichtung und Beschlagnahmung des Besitzes.
de.wikipedia.org
2011 wurde er des Besitzes und des Vertriebs von Kinderpornografie bezichtigt.
de.wikipedia.org
Um seines Besitzes und seiner Stellung nicht verlustig zu werden, konvertierte er zu Zeiten der Gegenreformation zum Katholizismus.
de.wikipedia.org
Bei Entziehung des Besitzes eines Grundstücks muss das Selbsthilferecht sofort ausgeübt werden.
de.wikipedia.org
Die allodialen Teile des Besitzes der Mudersbacher sind schwer nachzuweisen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires