Traductions de „Gewalttat“ dans le dictionnaire grec » allemand

βιαιοπραγία

Gewalttat f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der militärischen Besetzung folgten erhebliche Gewaltexzesse der rechtsgerichteten Truppen, die weit über vorherige Gewalttaten einiger Linker hinausgingen.

de.wikipedia.org

Insbesondere sind die Grenzen zwischen normalen, d. h. entwicklungsbedingten, Streitereien und mit systematischer Machtausübung motivierten Gewalttaten unklar.

de.wikipedia.org

Es gab zahlreiche Hinweise, dass es an diesem Tag zu Gewalttaten kommen würde.

de.wikipedia.org

Anfang der 1990er Jahre wurde er Opfer einer Gewalttat.

de.wikipedia.org

Stellt ein Gericht bei einer Straf- oder Gewalttat ein rassistisches oder fremdenfeindliches Motive fest, kann es zu einer Verschärfung des Strafmaßes führen.

de.wikipedia.org

Zudem könnten Aufmerksamkeit und Engagement des sozialen Umfelds entsprechende Gewalttaten verhindern.

de.wikipedia.org

Die Gewalttaten gegen die ansässige Bevölkerung waren mannigfaltig.

de.wikipedia.org

Politisch motivierte Gewalttaten wie die Ermordung von Regierungsmitgliedern wurden verschärft bestraft.

de.wikipedia.org

Die Band schrieb das Stück Mörder ohne Reue, das eine klare Distanzierung von den Gewalttaten enthielt.

de.wikipedia.org

Im zweiten oberösterreichischen Bauernaufstand (1594–1597) wurde der Pfarrer von den Bürgern vertrieben und es kam zu weiteren Gewalttaten.

de.wikipedia.org