allemand » grec

Traductions de „Mindestmaß“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Mindestmaß <-es, -e> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Mindestmaß

etw acc auf ein Mindestmaß reduzieren
μειώνω κάτι στο ελάχιστο
sich auf das Mindestmaß beschränken
περιορίζομαι στο ελάχιστο
ein Mindestmaß an Toleranz zeigen
δείχνω τουλάχιστον λίγη ανεκτικότητα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Grundsätzlich können Unfälle und dauerhafte gesundheitliche Schäden durch die Anwendung einfacher Sicherheitsmaßnahmen und ein Mindestmaß anatomischer Kenntnisse vermieden werden.
de.wikipedia.org
Bürger und Kaufleute des Ortes mussten Lichtreklame und Schaufensterbeleuchtung auf ein Mindestmaß reduzieren.
de.wikipedia.org
Durch diese dezentrale Kommunikation kann immer ein Mindestmaß an Informationsaustausch gesichert werden.
de.wikipedia.org
Entlang dieser Straßen befanden sich häufig Burgen, Herbergen und Stationen zur Versorgung der Pferde, sodass auf den weiten Strecken ein Mindestmaß an Sicherheit herrschte.
de.wikipedia.org
Die Ausstattung wurde bei dieser Maßnahme purifiziert, also auf ein Mindestmaß reduziert.
de.wikipedia.org
Einer gerichtlichen Zustimmung bedarf es nicht, wenn ein Vergehen nicht mit einer im Mindestmaß erhöhten Strafe bedroht ist, und die Tatfolgen gering sind.
de.wikipedia.org
Mit der Residualmethode kann also nur ein Mindestmaß an Diskriminierung gemessen werden.
de.wikipedia.org
Außerdem gab es Zusatzbestimmungen bezüglich der Flügeleinstellungen, der Fahrzeughöhe und des Sturzes, um ein Mindestmaß an Abtrieb garantieren zu können.
de.wikipedia.org
In den 1920er Jahren beschränkte man den Unterhalt des Gebäudes aus finanzieller Not heraus auf ein Mindestmaß.
de.wikipedia.org
Aus dem Modell ergibt sich, dass wichtige Voraussetzungen für ein Situationsbewusstsein die Fähigkeit zur Wahrnehmung und ein Mindestmaß an Aufmerksamkeit sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Mindestmaß" dans d'autres langues

"Mindestmaß" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires