Traductions de „Präparat“ dans le dictionnaire allemand » grec

Präparat <-(e)s, -e> [prɛpaˈraːt] SUBST nt

1. Präparat (Substanz):

Präparat

παρασκεύασμα nt

2. Präparat (zum Mikroskopieren):

Präparat

μικροσκοπικό παρασκεύασμα nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Produktpalette umfasst vor allem verschreibungspflichtige Arzneimittel zur supportiven und palliativen Behandlung im onkologischen Bereich, Tuberkulosemedikamente, sowie Präparate zur Behandlung von Infektions- und Hautkrankheiten.

de.wikipedia.org

Die Präparate wurden mittlerweile in vielen weiteren Ländern als gesundheitsschädlich verboten.

de.wikipedia.org

Allerdings klebt dieses Präparat nicht, und alle Versuchstiere verenden jämmerlich.

de.wikipedia.org

Präparate mit Thermalwasser sowie Pflegeprodukte auf Gelbasis beruhigen und mindern das Hitzegefühl.

de.wikipedia.org

Präparate, die fixiert werden müssen, werden erst durch eine Vorbehandlung mit Formiat und nachfolgende Formaldehydfixierung ungefährlich.

de.wikipedia.org

In elektronenmikroskopischen Präparaten erscheinen Hydrogenosomen als sphärische, membrangebundene, elektronendichte Organellen.

de.wikipedia.org

In einem Forschungslabor des Konzerns wird eine Probe des Wachstumsbeschleunigers untersucht, wobei sich ein Forscher über eine Schnittwunde mit dem Präparat infiziert.

de.wikipedia.org

Die Präparate wirken erst im Verdauungstrakt der Larven.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1965 stellte der Hersteller die Zusammensetzung auf ein Präparat mit natürlichen und naturidentischen Vitaminen um.

de.wikipedia.org

Die meisten der Präparate werden inzwischen als Ein-, Drei- oder Sechsmonats-Depot verabreicht.

de.wikipedia.org