Traductions de „Punktum“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

punktuell ADJ

punktuell

σε ορισμένα σημεία, αποσπασματικός

Punkt <-(e)s, -e> [pʊŋkt] SUBST m

1. Punkt (Ort, Thema) MATH:

Punkt

σημείο nt

der tote Punkt TEC (Totpunkt)

νεκρό σημείο

der springende Punkt

το καίριο σημείο

der strittige Punkt

το σημείο διαφοράς

der wunde Punkt

το τρωτό σημείο

bis zu einem gewissen Punkt

μέχρι ενός ορισμένου σημείου

jdn/etw Punkt für Punkt widerlegen

αναιρώ κάποιον/κάτι σε όλα τα σημεία

in allen Punkten

σ' όλα τα σημεία

2. Punkt (kleiner Fleck):

Punkt

κηλίδα f

ein dunkler Punkt in seiner Vergangenheit

ένα μελανό σημείο στο παρελθόν του

3. Punkt (Satzzeichen):

Punkt

τελεία f

ohne Punkt und Komma reden

μιλώ ασταμάτητα

4. Punkt (Zeitpunkt):

Punkt 6 Uhr

στις έξι ακριβώς

5. Punkt SPORT:

Punkt

πόντος m

nach Punkten führen

προηγούμαι σε πόντους

Rektum <-s, Rekta> [ˈrɛktʊm, pl: ˈrɛkta] SUBST nt ANAT

Rektum

ορθό nt

Quantum <-s, Quanten> [ˈkvantʊm] SUBST nt

Quantum

ποσότητα f