allemand » grec

Traductions de „Tinte“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Tinte <-, -n> [ˈtɪntə] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Tinte

in der Tinte sitzen fam
έχω μπλέξει

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Malerei wird Glanzruß zur Herstellung von Bister verwendet, einer Form von Tinte.
de.wikipedia.org
Bis etwa 2009 beschränkte sich die Abgabe des Fingerabdrucks auf den linken Daumen mit herkömmlicher Tinte und auf Papier.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeiten auf Papier folgen ebenfalls dem Patchwork-Muster, unterbrochen von Schriftzügen in deutscher oder englischer Sprache, geschrieben mit Tusche oder Tinte.
de.wikipedia.org
Er dient dazu, den Tintenweg zu verengen, sodass die Tinte durch Kapillarkräfte nach Bedarf fließt.
de.wikipedia.org
Der zweispaltige Bibeltext ist mit schwarzer Tinte geschrieben, die Bildinitialen sind nahezu quadratisch.
de.wikipedia.org
Die für das jeweilige Spiel (siehe Varianten) notwendigen Aufsatzmarken werden mit Kreide, Bleistift oder Tinte dünn auf das Tuch aufgetragen.
de.wikipedia.org
Neben den erwähnten Gegenständen wurde ein mit dunkler Tinte beschriebenes kleines Pergamentstück gefunden.
de.wikipedia.org
Mit durchweg schwarzer Tinte wurde der Papyrus in hieratischer Schrift beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Altersbestimmung der verwendeten Tinte deutet auf ein noch jüngeres Datum hin.
de.wikipedia.org
Das macht sie besonders gut geeignet für den Einsatz von Pigmenten, welche in normalen (dünnen) Tinten zum Sedimentieren neigen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Tinte" dans d'autres langues

"Tinte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires