Traductions de „Union“ dans le dictionnaire allemand » grec

Union <-, -en> [uˈnjoːn] SUBST f

Union

ένωση f

Expressions couramment utilisées avec Union

Europäische Union

Ευρωπαϊκή Ένωση

Rat der Europäischen Union UE

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Beitritt eines neuen Staates zur Union UE

προσχώρηση ενός νέου κράτους στην Ένωση

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die europäische Union sei aber auch ein großer Wettbewerber geworden, viel stärker, als es sich die Amerikaner jemals gewünscht haben.

de.wikipedia.org

Das früher von der Union geplante einkommensunabhängige Beitragssystem (Kopfpauschale) wird im Wahlprogramm nicht erwähnt.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende der Saison 1969/70, in der Union die Rückkehr in die Oberliga schaffte, wurde Papies nur in acht der 30 Ligaspiele eingesetzt.

de.wikipedia.org

Heute sind insbesondere die Zuständigkeitsregelungen in den Staaten der europäischen Union durch die sog.

de.wikipedia.org

Die 'Union Street' mit den großen Einkaufszentren St Nicholas & Bon Accord und The Mall Aberdeen ist eine bekannte Einkaufsstraße.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach seinem Abitur wurde er wegen seines Engagements für die Junge Union verhaftet.

de.wikipedia.org

Überdies wählte die Frauen-Union sie 2009 zur stellvertretenden Landesvorsitzenden, seit 2011 ist sie Landesvorsitzende.

de.wikipedia.org

In der Politik ist eine föderale Union eine Organisation von Staaten oder anderen Einrichtungen, die ein föderalistischen System vereinen.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahngesellschaft Pennsylvania Railroad nahm dies als Anlass, eine kontinuierliche Führerstandssignalisierung einzuführen, und beauftragte den Zuliefer Union Switch & Signal mit der Entwicklung.

de.wikipedia.org

Wertzölle sind die heute innerhalb der europäischen Union verwendeten Zölle.

de.wikipedia.org