Traductions de „Vakuum“ dans le dictionnaire allemand » grec

Vakuum <-s, Vakuen [o. Vakua] > [ˈvaːkuʊm, pl: ˈvaːkua] SUBST nt

Vakuum

κενό nt (αέρος)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier wird die Last bzw. das Lastgewicht zur Erzeugung des Vakuums genutzt.

de.wikipedia.org

Energieunabhängige Vakuumheber nutzen das Lastgewicht bzw. die Last zur Erzeugung des Vakuums.

de.wikipedia.org

Zur Erzeugung des Vakuums für die Vakuumbremse ist in den Lokomotiven eine zweizylindrige Kolben-Vakuumpumpe verbaut.

de.wikipedia.org

Die Kraft des Vakuums lässt sich auch mit einfacheren Methoden messen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich mit anderen Beschichtungsverfahren ist die Flammenbeschichtung besonders kostengünstig, unter anderem weil keine Anlagen zur Erzeugung und Aufrechterhaltung eines Vakuums benötigt werden.

de.wikipedia.org

Die Wellendichtung im Gerät dichtet das rotierende Dampfrohr gegen den Atmosphärendruck ab und sorgt für die Aufrechterhaltung des Vakuums im Inneren der Apparatur.

de.wikipedia.org

Die vorherrschende Strömungsart hat nicht nur fundamentalen Einfluss auf die Verwendung des Vakuums, sondern auch auf die Vakuumerzeugung und -messung selbst.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet in der Technik unterschiedliche Qualitäten des erzielten Vakuums nach der Menge der verbleibenden Materie.

de.wikipedia.org

Die Verfahren der einzelnen Hersteller variieren in der Höhe des Vakuums, der Menge des Ammoniaks und der Dauer des Prozesses.

de.wikipedia.org

Unter diesen ist vor allem die Qualität des Vakuums zu nennen.

de.wikipedia.org