Traductions de „Vakuum“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Vakuum <-s, Vakua[oder Vakuen] > [ˈvaːkuʊm,plːˈvaːkuʊms, ˈvaːkua] SUBST nt

Vakuum

brezzračni prostor m

Vakuum

vakuum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Aerodynamik spielte dabei wegen des Vakuums im Weltraum bzw. auf dem Mond keine Rolle.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls kann der Effekt durch Anlegen eines Vakuums an der Kammer verstärkt werden.

de.wikipedia.org

Unter diesen ist vor allem die Qualität des Vakuums zu nennen.

de.wikipedia.org

Energieunabhängige Vakuumheber nutzen das Lastgewicht bzw. die Last zur Erzeugung des Vakuums.

de.wikipedia.org

Der Wellenwiderstand des Vakuums hat einen anderen Wert als der Hohlleiter.

de.wikipedia.org

Die Wellendichtung im Gerät dichtet das rotierende Dampfrohr gegen den Atmosphärendruck ab und sorgt für die Aufrechterhaltung des Vakuums im Inneren der Apparatur.

de.wikipedia.org

Die Kraft des Vakuums lässt sich auch mit einfacheren Methoden messen.

de.wikipedia.org

Somit wird die Entstehung eines Vakuums im Inneren vermieden.

de.wikipedia.org

Dargestellt wird der Start des Schiffs, erörtert wird das Wesen des Vakuums, die Vorstellung eines Mondtages.

de.wikipedia.org

Mithilfe des Vakuums in einem Exsikkator kann das Epoxidharzeinbettmittel in feinste Hohlräume, wie Spalten, Risse und Poren infiltriert werden.

de.wikipedia.org