Traductions de „Vakuum“ dans le dictionnaire allemand » russe

Vakuum <-s, -en> [ˈva:kuʊm] SUBST nt

Vakuum

ва́куум m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Maschinenmelken wird der Schließmuskel des Zitzenkanals durch Anlegen eines Vakuums geöffnet.

de.wikipedia.org

Die Röhre funktionierte jedoch aufgrund unzureichenden Vakuums in ihrem Inneren und ungenügender Elektronenemission nicht.

de.wikipedia.org

Die vorherrschende Strömungsart hat nicht nur fundamentalen Einfluss auf die Verwendung des Vakuums, sondern auch auf die Vakuumerzeugung und -messung selbst.

de.wikipedia.org

Der Wellenwiderstand des Vakuums hat einen anderen Wert als der Hohlleiter.

de.wikipedia.org

Die Verfahren der einzelnen Hersteller variieren in der Höhe des Vakuums, der Menge des Ammoniaks und der Dauer des Prozesses.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet in der Technik unterschiedliche Qualitäten des erzielten Vakuums nach der Menge der verbleibenden Materie.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Saugen würde am Fußpunkt zur Bildung eines Vakuums führen, welches den Aufstieg von weiterem Wasser verhindert.

de.wikipedia.org

Energieunabhängige Vakuumheber nutzen das Lastgewicht bzw. die Last zur Erzeugung des Vakuums.

de.wikipedia.org

Die Aerodynamik spielte dabei wegen des Vakuums im Weltraum bzw. auf dem Mond keine Rolle.

de.wikipedia.org

Mithilfe des Vakuums in einem Exsikkator kann das Epoxidharzeinbettmittel in feinste Hohlräume, wie Spalten, Risse und Poren infiltriert werden.

de.wikipedia.org