allemand » grec

Traductions de „Zielsprache“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Zielsprache <-, -n> SUBST f LING

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die grammatische Information in der Zielsprache wird aus dieser Zwischensprache erzeugt.
de.wikipedia.org
Die Schlüsselwörter können jedoch auch aus einer beliebigen anderen Sprache kommen, sogar aus der Zielsprache selbst.
de.wikipedia.org
Der Kontext, in Bezug auf den die Fremdheit bestimmt wird, ist damit das Sprach- und Namenssystem der Zielsprache.
de.wikipedia.org
Die jeweils andere Sprache wird als Superstratsprache und, im Falle einer deutlich gerichteten Entwicklung, als Zielsprache bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das hohe Abstraktionsniveau erlaubt eine Entkopplung von der Zielsprache, die ggf.
de.wikipedia.org
Im Falle einer solchen Ermächtigung können sie die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übertragung in die Zielsprache bestätigen.
de.wikipedia.org
Sie versuchen, in großer Loyalität zum Ausgangstext in die Zielsprache zu übersetzen, und dies möglichst in derselben Form (Strukturtreue).
de.wikipedia.org
Er möchte erst wissen, ob sich die Mühe lohnt, und lässt eine Abstract-Übersetzung anfertigen, eine knappe Zusammenfassung in der Zielsprache.
de.wikipedia.org
Dieser wird durch eine hohe Zahl an Zuwanderern verstärkt, die die Zielsprache erlernen müssen.
de.wikipedia.org
Der Screener sollte möglichst unabhängig von der Zielsprache ausgelegt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Zielsprache" dans d'autres langues

"Zielsprache" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires