Traductions de „belustigen“ dans le dictionnaire allemand » grec

I . belustigen VERB trans (amüsieren)

belustigen

διασκεδάζω, τέρπω

er fand es äußerst belustigend, dass …

το βρήκε πολύ διασκεδαστικό, που …

II . belustigen VERB pron

belustigen sich belustigen (sich amüsieren):

sich belustigen mit +dat

διασκεδάζω με

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie er selbst zugibt, gefiel er sich in der Rolle des selbstsüchtigen und belustigten Zynikers, anstatt zu handeln, als er dies noch konnte.

de.wikipedia.org

Dennoch belustigte sich der König an ihrer etwas boshaften Bemerkung.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Gasthofs belustigt ein Bärenführer die Menge mit seinem Tanzbären.

de.wikipedia.org

Das führte zu teils harschen, aber auch zu erstaunten oder belustigten Reaktionen.

de.wikipedia.org

Erschrocken und belustigt war er über die Fehlleistungen der Professoren.

de.wikipedia.org

Er reitet einfach ein paar Runden falsch herum sitzend und belustigt so die ganze Familie.

de.wikipedia.org

Belustigt entfernt sich die Baronin, um ihn zu holen.

de.wikipedia.org

Das belustigt einige Feen so, dass sie sie verjüngen.

de.wikipedia.org

Missgünstig und belustigt sehen dies die Diener: Endlich ist ein Retter da, das neunte Herz!

de.wikipedia.org

Davon erwachen Peterchen und Anneliese wieder und schauen belustigt zu.

de.wikipedia.org