Traductions de „freundschaftlich“ dans le dictionnaire allemand » grec

freundschaftlich ADJ

freundschaftlich

φιλικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1848 war er zum Ritter geschlagen worden und damit begann eine lange und freundschaftliche Bekanntschaft mit der königlichen Familie.

de.wikipedia.org

Der Brief ist kein Versuch der Versöhnung, sondern greift direkt die alte freundschaftliche und selbstverständliche Vertrautheit der beiden wieder auf.

de.wikipedia.org

Es wurden freundschaftliche Beziehungen mit den zentralasiatischen Choresm-Schahs aufgebaut.

de.wikipedia.org

Erst einige Jahre nachdem ihre Ehe annulliert worden war, entwickelte sich ein dauerhaft freundschaftliches Verhältnis zwischen den beiden.

de.wikipedia.org

Die Beziehung zwischen dem Monarchen und dem Lordkanzler wurde von sehr vielen Zeitgenossen als außergewöhnlich und freundschaftlich angesehen.

de.wikipedia.org

Zu beiden bestand ein freundschaftliches Verhältnis bis zu deren Tod.

de.wikipedia.org

Am Brenner trafen schließlich deutsche und italienische Truppeneinheiten zu freundschaftlichen Zeremonien zusammen.

de.wikipedia.org

Schon bei Kindern überwiegen freundschaftliche „Kontaktinitiativen zu gleichgeschlechtlichen Kindern“.

de.wikipedia.org

Die Frau, die ihn verraten hatte, war eine Mitbewohnerin einer ihm freundschaftlich verbundenen Bekannten mit der zusammen er an jenem Abend im Kino war.

de.wikipedia.org

Die beiden entwickelten in der Folge ein freundschaftliches Verhältnis.

de.wikipedia.org