allemand » grec

Junge1 <-n, -n> [ˈjʊŋə] SUBST m (Knabe)

Junge(s)2 <-n, -n> SUBST nt

1. Junge(s) (Jungtier):

Junge(s)
μικρό nt
die Katze hat Junge gekriegt
η γάτα έκανε μικρά

2. Junge(s) (von Hund, Wolf):

Junge(s)
κουτάβι nt

3. Junge(s) (von Vögeln):

Junge(s)
πουλάκι nt

jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ADJ

Expressions couramment utilisées avec Junge

Junge, Junge!
πω, πω!
alter Junge fam
παλιόφιλε!
die junge Frau
την κοπέλα
die Katze hat Junge gekriegt
η γάτα έκανε μικρά
der Junge ist in die Höhe geschossen
ο νεαρός ξεπετάχτηκε γρήγορα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach Jungs Rücktritt übernahm er die alleinige Verantwortung; der Klassenerhalt wurde am letzten Spieltag gesichert.
de.wikipedia.org
Darin sitzt ein Pelikan, der mit seinem Blut seine Jungen nährt.
de.wikipedia.org
Die Mutter erzog den Jungen sehr religiös und machte ihn schon früh mit den Denkweisen der religiösen Mystik vertraut.
de.wikipedia.org
Ihr aktueller Patient ist ein kleiner Junge, der schon eine Weile im schizophreniebedingten Koma liegt.
de.wikipedia.org
Die Jungen sind vom ersten Tag an auf sich allein gestellt und lernen durch Probieren, ungeeignete von genießbarer Beute zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Nach einer Trächtigkeit von einigen Wochen werden bis zu 10 weichschalige Eier vergraben, aus denen nach 60 bis 70 Tagen die Jungen schlüpfen.
de.wikipedia.org
Das Gewicht beträgt 2 bis 2,5 kg bei den Weibchen und 2,5 bis 3 kg bei Männchen, beide Eltern brüten die Jungen aus.
de.wikipedia.org
Der Junge ist hell und farbig porträtiert, das Rot seiner zerrissenen Bluse bildet den Mittelpunkt der Treidlerkolonne.
de.wikipedia.org
Es gibt reine Jungen- und Mädchensippen oder gemischte Sippen, dies wird in den Pfadfinderbünden verschieden gehandhabt.
de.wikipedia.org
Und die Mädchen kommen zu der Einsicht, dass ihre Freundschaft mehr wert ist als ein Junge.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Junge" dans d'autres langues

"Junge" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires