Traductions de „pacesetter“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Namensvetter <-s, -> SUBST m

Namensvetter

συνονόματος m

Sauwetter <-s> SUBST nt

Sauwetter sing fam:

Sauwetter

κωλόκαιρος m

Tauwetter <-s> SUBST nt sing

1. Tauwetter (Witterung):

es ist Tauwetter

λιώνουν τα χιόνια

2. Tauwetter POL (Entspannung):

Tauwetter

ύφεση f

Lebensretter(in) <-s, -> SUBST m(f)

Lebensretter(in)

σωτήρας mf

Trendsetter(in) <-s, -> [ˈtrɛntsɛtɐ] SUBST m(f)

Trendsetter(in)

πρωτοπόρος m (πρωτοπόρα) f

Hundewetter <-s> SUBST nt

Hundewetter sing fam:

Hundewetter

παλιόκαιρος m

Regenwetter <-s> SUBST nt sing

Regenwetter

βροχερός καιρός m

Aprilwetter <-s> SUBST nt sing

Aprilwetter

απριλιάτικος (άστατος) καιρός m

Unwetter <-s, -> SUBST nt

Unwetter

κακοκαιρία f

Winterwetter <-s, -> SUBST nt

Winterwetter

χειμωνιάτικος καιρός m

Donnerwetter <-s, -> [ˈ--ˈ--] SUBST nt fam

Donnerwetter

κατσάδα f

zum Donnerwetter!

στο διάβολο!

das wird ein schönes Donnerwetter geben

θα γίνει χαμός

Donnerwetter, das ist eine Leistung!

μπράβο, αυτό είναι κατόρθωμα!

Herbstwetter <-s, -> SUBST nt

Herbstwetter

φθινοπωρινός καιρός m

Gewitter <-s, -> [gəˈvɪtɐ] SUBST nt

Gewitter

καταιγίδα f

Schotter <-s, -> [ˈʃɔtɐ] SUBST m (Straßenschotter)

Schotter

σκύρα nt plur