Traductions de „rouble“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Double <-s, -s> [ˈduːb(ə)l] SUBST nt

1. Double (im Film):

Double

κασκαντέρ mf

2. Double (Doppelgänger):

Double

σωσίας mf

Joule <-s, -> [dʒuːl, dʒaʊl] SUBST nt PHYS

Joule

τζάουλ nt

Problem <-s, -e> [proˈbleːm] SUBST nt

Problem

πρόβλημα nt

vor einem Problem stehen

βρίσκομαι μπροστά σ' ένα πρόβλημα

kein Problem!

κανένα πρόβλημα!

ein Problem in Angriff nehmen

αντιμετωπίζω ένα πρόβλημα

Route <-, -n> [ˈruːtə] SUBST f

Route

διαδρομή f

Rouge <-s, -s> [ruːʒ] SUBST nt mst sing

Rouge

ρουζ nt

Faible <-s, -s> [ˈfɛɪbəl] SUBST nt fam

Faible

αδυναμία f

sie hat ein Faible für teure Autos

έχει αδυναμία στα ακριβά αυτοκίνητα

Rolle <-, -n> [ˈrɔlə] SUBST f

1. Rolle (Zusammengerolltes):

Rolle

ρολό nt

2. Rolle (Papierrolle auch):

Rolle

ρόλος m

3. Rolle (Garnrolle):

Rolle

κουβαρίστρα f

4. Rolle TEC (Förderrolle):

Rolle

τροχαλία f

5. Rolle TEC (Walze):

Rolle

κύλινδρος m

6. Rolle THÉÂTRE (Bedeutung):

Rolle

ρόλος m

aus der Rolle fallen

φέρομαι ανάρμοστα

das spielt keine Rolle

αυτό δεν παίζει ρόλο

7. Rolle (Turnübung):

Rolle

τούμπα f

I . rollen [ˈrɔlən] VERB intr +sein (Ball, Tränen, Auto)

rollen

κυλώ

den Stein ins Rollen bringen fig

κάνω το ξεκίνημα

II . rollen [ˈrɔlən] VERB trans

1. rollen (rollend fortbewegen):

rollen

κυλώ

2. rollen (zusammenrollen):

rollen

τυλίγω

III . rollen [ˈrɔlən] VERB pron sich rollen

1. rollen (sich kugeln):

sich rollen

κυλιέμαι

2. rollen (sich einrollen):

sich rollen

τυλίγομαι

Robbe <-, -n> [ˈrɔbə] SUBST f ZOOL

Robbe

φώκια f

Robe <-, -n> [ˈroːbə] SUBST f (Amtsrobe)

Robe

τήβεννος f