Traductions de „rustic“ dans le dictionnaire allemand » grec

rüstig [ˈrʏstɪç] ADJ

rüstig

καλοστεκούμενος

lustig [ˈlʊstɪç] ADJ

1. lustig (fröhlich):

lustig

χαρούμενος, εύθυμος, κεφάτος

2. lustig (komisch):

lustig

αστείος

3. lustig (unterhaltsam):

lustig

διασκεδαστικός

sich über jdn/etw lustig machen

κοροϊδεύω κάποιον/κάτι

Justiz <-> [jʊsˈtiːts] SUBST f sing

Justiz

δικαιοσύνη f

rustikal [rʊstiˈkaːl] ADJ (Möbel)

rustikal

ρουστίκ

prusten [ˈpruːstən] VERB intr

prusten

ρουθουνίζω

I . rüsten [ˈrʏstən] VERB intr

1. rüsten MILIT:

rüsten

εξοπλίζομαι

2. rüsten CH s. vorbereiten

II . rüsten [ˈrʏstən] VERB pron

rüsten sich rüsten:

sich rüsten für +acc

προετοιμάζομαι για

Voir aussi : vorbereiten

I . vor|bereiten VERB trans

vorbereiten

(προ)ετοιμάζω

II . vor|bereiten VERB pron

vorbereiten sich vorbereiten:

sich vorbereiten

(προ)ετοιμάζομαι

sich vorbereiten auf +acc

προπαρασκευάζομαι για

darauf war ich nicht vorbereitet

δεν ήμουν προετοιμασμένος για κάτι τέτοιο

Russin <-, -nen> SUBST f

Russin

Ρωσίδα f

Brust <-, Brüste> [brʊst, pl: ˈbrʏstə] SUBST f

1. Brust (Oberkörper):

Brust

στήθος nt

jdn an die Brust drücken

σφίγγω κάποιον στο στήθος μου

einen zur Brust nehmen fam

τα πίνω

schwach auf der Brust sein fam

είμαι φιλάσθενος

aus voller Brust singen

τραγουδώ με όλη μου την ψυχή

2. Brust (weiblicher Busen):

Brust

στήθος nt

die weibliche Brust ANAT

ο γυναικείος μαστός

dem Säugling die Brust geben

θηλάζω το μωρό

3. Brust ANAT (Thorax):

Brust

θώρακας m

Frust <-(e)s> [frʊst] SUBST m

Frust sing fam:

Frust

ψυχοπλάκωμα nt

Kruste <-, -n> [ˈkrʊstə] SUBST f

1. Kruste (Erdkruste):

Kruste

(εξωτερικός) φλοιός m

2. Kruste (Brot):

Kruste

κόρα f