Traductions de „unverbalised“ dans le dictionnaire allemand » grec

unverbleit ADJ

unverbleit

αμόλυβδος

unverblümt ADJ

unverblümt

χωρίς φιοριτούρες/περιστροφές

sie hat ihm unverblümt die Meinung gesagt

του τα είπε στα ίσια

unverdaulich ADJ

unverdaulich

αχώνευτος

unverdrossen ADJ

unverdrossen

ακούραστος, επίμονος

unvergessen ADJ

unvergessen

αξέχαστος

unverbindlich ADJ

1. unverbindlich (nicht bindend):

unverbindlich

μη δεσμευτικός, χωρίς δέσμευση

sich etw acc unverbindlich schicken lassen

μου στέλνουν κάτι χωρίς καμιά υποχρέωσή μου

unverbindliche Preisempfehlung

μη δεσμευτική σύσταση τιμής

2. unverbindlich (reserviert):

unverbindlich

επιφυλακτικός

3. unverbindlich (kühl):

unverbindlich

ψυχρός

unverbraucht ADJ

1. unverbraucht (Kräfte):

unverbraucht

φρέσκος

2. unverbraucht (Mensch):

unverbraucht

αγέραστος

unverbrüchlich ADJ (Freundschaft)

unverbrüchlich

αδιαφιλονίκητος, απαραβίαστος

unverdient ADJ

1. unverdient (Vorwurf):

unverdient

άδικος

2. unverdient (Lob):

unverdient

χωρίς να το αξίζω

unverhüllt ADJ

unverhüllt

ξεκάθαρος, ανοιχτός

unverletzt ADJ

unverletzt

σώος και αβλαβής

unvermutet ADJ

unvermutet

απροσδόκητος, αναπάντεχος

unverwandt ADJ (Blick)

unverwandt

ατενής

jdn unverwandt ansehen

καρφώνω το βλέμμα μου σε κάποιον

unverzollt ADJ

unverzollt

ατελώνιστος, αδασμολόγητος

unverdorben [ˈ----] ADJ

1. unverdorben (Speisen):

unverdorben

φρέσκος

2. unverdorben (Charakter):

unverdorben

αδιάφθορος

unverfälscht ADJ

unverfälscht

γνήσιος, αυθεντικός

unverfroren ADJ

unverfroren

αναιδής, θρασύς